Gestern durfte ich einen Tag mit der Diabetesberatung verbringen. Wie sollen sich Betroffene verhalten wenn … sie krank sind? … Sport treiben wollen? … auf Reisen gehen? Auf all diesen Fragen habe ich eine Antwort bekommen.
Weiter habe ich Fehlerquellen bei der Blutzuckermessung und Insulininjektion repetiert und vieles über die Ernährung erfrischt.

Vielen Dank für den tollen Tag

Liaba Gruass

Irina

Heute morgen ging es weiter… mit üben, üben! Kurze Sätze sprechen, Pause- damit die Übersetzerin übersetzen kann. Über Redewendungen welche wir Schweizerinnen bzw. Irina benutzt – wird diskutiert. Patrizia schreibt fleissig mit- was sie noch nachschlagen möchte. Sie weiss auch noch wie bei uns die Hauspflege heisst „Spitex „!
Irina macht es toll! Wie schon öfters ist sie kreativ ! Und nicht bös gemeint fordert sie Theresa gleich auch heraus mit kniffligen Fragen ! Wie sollen Diabetiker Insulin spritzen, wenn sie Sport treiben…? 

Gegenseitige Fähigkeiten beschnuppern war angesagt…wer macht es nun besser? -Wir geben noch keinem Tipp ab 😌

Beide Kandidatinnen tauschen sich aus, es wird gut sein – in Abu Dhabi schon jemanden zu kennen… unter den Kandidatinnen und Kandidaten . Am Nachmittag geht es wieder auf die lange Reise zurück in die Schweiz. Nachdem wir den Obstmarkt geplündert haben . Danke für die Gastfreundschaft im Südtirol an Patrizia, Christoph, Theresa, Bernadette ! Wir sehen die Meisten von Euch im Oktober! Pfiat enk – würden die Südtirolerinnen sagen😏

Nach einer langen Reise über das sehr schöne Engadin sind wir in Bozen ( Italien 🇮🇹) angekommen. Die Bozener sagen natürlich eher wir sind im Südtirol angekommen 😊. Eine lange bestehende Kooperation führte uns zu Patrizia Amort der Übersetzerin für Südtirol und der Schweiz 🇨🇭 an den Worldskills . Sie wird alles was Irina auf Deutsch zu den Patienten sagt auf Englisch übersetzen. Und den englisch gesprochenen Text der Schauspielern dann auf Deutsch. Patrizia bewältigt eine sehr wichtige Arbeit für uns an den Worldskills und Sie hat zu unserem Glück 🍀 viel Erfahrung! Das erst mal war sie schon in Calgary 2009 dabei.

Für Irina ( und mich ) ging es am Nachmittag nach einem kurzen Snack gleich los mit Training . An der Sozialbetreuer Schule Hanna Arendt – direkt in Bozen . Das Training wurde in einem Lernwerkstatt ähnlichen Raum durchgeführt.

Ich habe die Patientin gespielt und ausserdem mein Englisch ausgepackt… damit es realistisch wirkt. Die Situation gab mir auch die Gelegenheit Irina etwas zu fordern mit komplizierten Fragen ….

In der Pause haben wir die Südtiroler Kandidatin Theresa kennengelernt und Christoph Vigl Deputy Chief Expert Health and Social care getroffen.

Mit viel Wärme (31grad) – in der schönen Altstadt am Abend, Draussen sitzen zum Znacht und mit Gesprächen über Zukünftiges und Vergangenes – damit ging der gute Tag zu Ende !

Am Montag den 17. Juli 2017 durfte ich einen Tag mit der Wund- und Stomaberatung mitlaufen. Ich habe dabei viele neue Sachen gelernt. Ich habe Tipps und Tricks beim Plattenwechsel von Stomas gelernt aber auch viele Sachen über die Ernährung.

Vielen Dank für den lehrreichen Tag.

Irina

Meine zwei Tage Einsatz in der Spitex Chur sind bereits vergangen. Mir bleibt nur noch zu danken.

Gestern durfte ich die diplomierte Pflegefachfrau Bernadette Huber und heute die Fachfrau Gesundheit Franziska Räber begleiten. Die Spitex Chur betreut Klienten in allen Altersklassen und die Aufgaben sind sehr abwechslungsreich. Sie reichen von der Grundpflege mit Körperpflege und Mobilisation über die Behandlungspflege wie Vitalzeichen überwachen, Medikamente richten, Wunden verbinden, Instruktionen, etc. bis zu hauswirtschaftlichen und Betreuungseinsätzen.

Für mich waren die zwei Tage sehr spannend und lehrreich.

Herzlichen Dank für die zwei wunderbaren Tagen bei euch in der Spitex Chur http://www.spitex-chur.ch/spitex-chur/index.php/aktuelles.html

Irina

Ich durfte zwei Tage auf einer geschlossenen Demenzabteilung in Zollikerberg mitarbeiten. Ich wurde von der Stationsleitung Frau Ruggli und ihr ganzes Team sehr herzlich in der Residenz Neumünsterpark Wohn- und Pflegeheim Magnolia empfangen. https://www.residenz-neumuensterpark.ch/

Die Zeit auf der Demenzabteilung war sehr anstrengend, jedoch auch sehr interessant und lehrreich. Ich habe viele Tipps und Tricks im Umgang mit Demenzerkrankten mit auf dem Weg bekommen und vor allem Vieles über die richtige Kommunikation gelernt. Während den zwei Tagen habe ich nicht nur beobachtet, sondern auch selbst ausprobiert.

Nochmals herzlichen Dank ans Team der Magnolia Abteilung.

Für mich geht es morgen direkt weiter. Ich werde zwei Einblickstage in der Spitex Chur haben. Ich freue mich schon sehr darauf.

Lieben Gruss Irina

.

Am Sonntag haben wir noch Besuch von zwei Leichtathletinnen bekommen. Einerseits ist Selina Büchel (aktuelle Halleneuropameisterin sowie mehrfache Schweizermeisterin) zu uns gestossen und auch ihre Kollegin Mujinga Kambundji (mehrfache Schweizermeisterin in verschiedenen Disziplinen). Sie haben von ihren Erfahrungen erzählt, dabei sind einige Parallelen aufgefallen zwischen der Leichtathletik und den Worldskills. Anschliessend haben wir alle zusammen das Mittagessen vorbereitet, bevor es dann nach Hause ging.

Gruss Irina

Gestern sind wir angereist und dann ging es zu einem Event mit verschiedenen Gästen der Romandie. Nach einem Aperos ging es zurück zum Hotel, wo gefühlte 1000 Karten auf eine Unterschrift warteten.
Heute sind wir am Morgen auf dem schönen Lac de Neuchatel gesegelt. Das Segeln war nicht ganz so einfach, da der Wind fehlte. Am Nachmittag haben wir noch Informationen zu den zwei Wochen Abu Dhabi erhalten sowie Mentaltraining gemacht. Nach dem Abendessen haben wir unsere Grenzen überschritten und sind über Feuer gelaufen. Wir mussten ein Feuer machen und warten bis es abgebrannt war. Morgen bekommen wir noch einige Informationen und dann gehts ab nach Hause.
Das Wochenende war sehr interessant und ich freue mich immer mehr auf das Abenteuer Abu Dhabi.

Für mich jedoch geht es direkt weiter mit zwei Einblickstagen auf der Demenzstation in Zollikerberg. Ich freue mich sehr darauf.

Von meinem iPhone gesendet

Nach einer längeren Prüfungspause fand gestern das Training mit dem Thema Hemiplegie statt. Da ich noch gar keine Erfahrung mit Hemiplegiepatienten hatte, brauchte es sehr viel Übung und Disziplin. Doch wie heisst es so schön: "Übung macht den Meister".

Vielen lieben Dank auch an die super Schauspielpatientin Frau Huser.

Anschliessend ging es direkt weiter nach Neuchâtel ans vierte und letzte Teamwochenende

Liebe Grüsse
Irina

Irina hat mit viel Einsatz und klarer, guter Vorbereitung die Berufsmatura bestanden !

Liebe Irina: Trotz paralleler Vorbereitung für die Worldskills- hast Du viel investiert und immer weiter mit Energie daran gearbeitet, das ist toll.

Ich gratuliere herzlich auf diesem Weg !

Lieben Gruss Sabina